When you are using a shield in survival,  even when you have fully blocked the hit (melee or arrow) you still get the taking-damage-flinch effect, when you haven't taken damage.

This does not happen in creative.