On far render distance, Minecraft will not load all chunks past a certain distance on far. Also, walking away from a chunk will also cause a chunk to completely disappear. Happens on the vanilla game. Happens on single player as well as multi-player.