Advancement

{
  "criteria": {
    "interact_with_any_entity": {
      "trigger": "minecraft:player_interacted_with_entity",
      "conditions": {}
    }
  },
  "rewards": {
    "function": "minecraft:test"
  }
}
 

Function

say 1
advancement revoke @s only minecraft:test

It works with
Villagers
Wandering Traders
Creepers(When use Flint and Steel)
Horses(When mount)
Armor Stands(When equip)
Sheeps(When shear)
Axolotls(When use Water Bucket)

but not with Area Effect Clouds(When used Glass Bottle to get Dragon Breath)

Is the area_effect_cloud an entity?