If water is touching glass, then the texture becomes transparent plain blue without any waves.

If water is touching any not full blocks, then the water texture is flowing with waves.

(Not sure if it is intensional)