Upon opening the map chest of a shipwreck or some ocean ruins chests, a server can significantly lag, from just a few seconds of frozen frames, to the crash of a server. The only common thing about these chests is the fact that they contain a Buried Treasure Map. I haven't tested this on single player.