In 1.19 servers, players enter other dimensions and the server will crash, the client will disconnect.

This includes entering the Nether, which means you can only stay in overworld.

After the client reconnects, the player will be in the Nether.