Horses that are mounted (with slow falling active) will still take fall damage and die, even though they fall slower.
How to reproduce:
Tame a horse
Effect it with slow falling
Glide off a high place
See you and the horse take fall damage