Recovery compass bound to a lodestone still points towards player's last death position but has enchanted glint.

Steps to reproduce:

1. Die once
2. Grab 1 recovery compass.
3. Right click it on a lodestone
4. Observer compass now has enchanted glint and lodestone tags (`/data get @s Inventory[0]`) but it's still pointing towards last death.

Expected behavior:

Recovery compass should not bind to lodestone