Amethyst geodes get overridden by chunk borders beneath azalea trees

I noticed an amethyst geode cut off by a chunk border right underneath an azalea tree. I don't entirely know what conditions have to be true for this to occur, but the seed and coords are in both attached images