I have seen so many instances of trees (spruce) that had their leaves cut off on one side, right next to the trunk. I checked and every single time it was on a chunk border.

Edit: this is actually a Java edition bug. For some reason it wouldn’t let me post it there.