Playing on a survival multiplayer server with a few friends and the bees we have keep taking damage when they leave the hive. They sometimes spawn inside the beehive block and take suffocation damage. 

It does not happen everytime they leave, maybe like 5% of the time.