I noticed that when the weather is set to rain or thunder in cold biomes, snow layers that would normally form on solid blocks form below powdered snow if there is a space below them. I'm not sure if this is intentional or not.