While in a lush cave with no nether portal for any nether mobs to go through, a parrot imitated a piglin brute with the message, "Parrot snorts mightily." I didn't manage to get a screenshot, as I logged out as soon as it happened, as I didn't want to somehow die to a brute.