Summary: Whenever traversing chunk borders to new terrain, there's a huge lag spike that slows down the game significantly and, consequently, interferes with the camera movement so that the player may have an advantage against the environment.

Video: https://youtu.be/WrPkc8SxcGE