I leashed a bee from a bee nest, and travelled many chunks to a new beehive. I trapped the bee in an area with the beehive, and unleashed it. The bee just sinks to the bottom of the bee area. All faces of the beehive are available. There are two flowers in the bee area. The bee has collected pollen (speckled rear). Several in-game days have passed.