The elytra takes durability damage while gliding instead of not taking durability while gliding. This is one of the changes that were in the experimental snapshot and hasn't made it's way to the regular snapshots.