Uploaded image for project: 'Minecraft: Java Edition'
  1. Minecraft: Java Edition
  2. MC-238268

Translation error es_ar (light blue)

XMLWordPrintable

    • Icon: Bug Bug
    • Resolution: Invalid
    • None
    • 1.17.1
    • None
    • 1.17.1, 1.16.
    • Unconfirmed
    • (Unassigned)

      The light blue things in the Spanish language (Argentina) are translated as "azul celeste" (it doesn't make sense, it is like saying blue light blue). The literal translation would be "azul claro" (as in Spanish from Spain) but here it is simply "celeste".

      It is also more common to say "rosado" instead of "rosa" and "fucsia" instead of "magenta" but that is already something more debatable.

            Unassigned Unassigned
            Yupoman Kevin Grimaldi
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            2 Start watching this issue

              Created:
              Updated:
              Resolved: