When using the Locate command to find a Bastion, the location given points only to the nearest Bastion in the same quadrant as the player's current location. This can lead to the command returning the location of a Bastion much farther than the nearest one.

Screenshots attached, all taken from the same world, showing the changed output from crossing over the X/Z coordinate axes.