To reproduce, place a light block and a regular block next to each other. Fall so that you barely hit the regular block, mostly the light block. You will see light block particles.

Light blocks are normally invisible to players, so this seems inconsistent.