Reproduction:

• Find or spawn a natural beehive during the day
• Wait until night for the bees to enter the hive
• Wait for the day to break
• The bees do not come out (a campfire was below the beehive when I noticed the bug)