when piston retracts, piston flashes invisible and when invisible shows hitbox of movement block off the block alignment of minecraft
To recreate, just place down piston, activate it, then deactivate it.