When using a spyglass while standing, movement is slowed dramatically, however, when I got on a mule and zoomed in using the spyglass, I could still "gallop" at full speed.
I would slow down while using the spyglass