In any populated areas of my server, there are hundreds of zombies holding eggs and chickens.

Chicken Jockeys are spawning underground and either the zombie despawns or suffocates leaving chickens underground.

The chicken lay eggs and zombies come and pick them up and because they picked up a item, they won’t despawn. 
This is very similar to the zombies picking up glow ink issue.