If you get in a minecart and set it down the track, you normally hear the sound of the minecart rolling down the tracks. But if you reload your resource pack (F3+T) while riding the minecart, you can't hear any sound until you exit/break the minecart. It doesn't make the game unplayable, but it is a slight annoyance.