According to minecraft bedrock edition beta 1.16.230.54 change log, Axolotls and Glow Squids will only spawn below y level of 30 on non-ocean biomes, however on java they can spawn at more y levels. Glow squid on the screen didn't move since spawning.

Clone of MC-221571