I went to the end where the generation was pretty messed up. When I just arrived I saw the the obsidian pillars were underground. The portal back to the overworld was still above the ground though. The dragon can also appear underground sometimes and move freely without taking any damage.