-
Bug
-
Resolution: Unresolved
-
None
-
1.16.5, 21w10a, 21w11a, 21w13a, 21w14a, 21w15a, 21w16a, 21w17a, 21w19a, 21w20a, 1.17 Pre-release 1, 1.17 Release Candidate 1, 1.17, 1.17.1 Pre-release 1, 1.17.1 Pre-release 2, 1.17.1 Release Candidate 1, 1.17.1, 1.18, 1.18.1, 1.18.2, 1.19, 1.19.2, 22w43a, 1.19.3, 1.19.4, 1.20.1, 1.20.4, 23w51b, 1.21, 1.21.3
-
Community Consensus
-
Text
The Bug:
Armor equipping subtitles are improperly capitalized.
Affected Strings:
Before reading the table, please note the following:
- Words colored in GREEN are correct.
- Words colored in RED are incorrect.
| Translation Key | Current String | Expected String | String URL on Crowdin |
|---|---|---|---|
| subtitles.entity.horse.armor | Horse armor equips | Horse Armor equips | https://crowdin.com/translate/minecraft/9885/enus-engb#5268323 |
| subtitles.item.armor.equip_chain | Chain armor jingles | Chain Armor jingles | https://crowdin.com/translate/minecraft/9885/enus-engb#5268977 |
| subtitles.item.armor.equip_diamond | Diamond armor clangs | Diamond Armor clangs | https://crowdin.com/translate/minecraft/9885/enus-engb#5268979 |
| subtitles.item.armor.equip_gold | Gold armor clinks | Gold Armor clinks | https://crowdin.com/translate/minecraft/9885/enus-engb#5268983 |
| subtitles.item.armor.equip_iron | Iron armor clanks | Iron Armor clanks | https://crowdin.com/translate/minecraft/9885/enus-engb#5268985 |
| subtitles.item.armor.equip_leather | Leather armor rustles | Leather Armor rustles | https://crowdin.com/translate/minecraft/9885/enus-engb#5268987 |
| subtitles.item.armor.equip_netherite | Netherite armor clanks | Netherite Armor clanks | https://crowdin.com/translate/minecraft/9885/enus-engb#5268989 |
Steps to Reproduce:
- Display any of the affected strings as listed above by using the command provided below and replacing "XYZ" with the string's translation key.
/tellraw @s {"translate":"XYZ"} - Look closely at the affected words within the string.
- Take note as to whether or not armor equipping subtitles are improperly capitalized.
Observed Behavior:
Armor equipping subtitles are improperly capitalized.
Expected Behavior:
Armor equipping subtitles would be properly capitalized.
- relates to
-
- Resolved