In worlds updated from 21w08b to 21w10a, it becomes impossible to enchant items using an enchantment table in creative or survival mode. After putting in the item you want to enchant, none of the enchantments will show up.