The buffers used by the transparency shader now have a blue background where in the past they were black. It seems that some color is leftover from whatever rendered before the transparency shader and was not cleared out.

To test, download and apply the resource pack and compare between 1.16.5 and 21w10a.