While standing on the edge of a 1x1x1 hole (holding sneak and forward) (picture A) you can glitch through the fence as long as you hold forward as you place the block (picture B)

this happens in survival and creative