Lava doesn't spawn under Y=0, It can still spill there from higher places or get to about Y=-1 and Y=-2 from lava lakes that appear on Y=0 or a bit higher. Tested on both free server host and single player world.