Discovered while trying to fix MC-168265, very closely relates to MC-84731.
Literally no other non-solid plant does this (although bamboo is solid, the shoot is not).
To reproduce, the attached data pack must be installed.