You can get an unlimited amount of items out of an overstacked bundle.

When you have an overstacked bundle and you take 1 stack out of it via the inventory(not dropping on the ground)  you get your stack, but if you click again, you'll get more( if there is 2stacks of the same item in the bundle), you can continue doing this to get unlimited items.