Replacing an existing fluid with a different fluid does not trigger the fluid placed event. For example, placing a lava source, then placing a water source in the same block. This fails to work in cauldrons as well.