Uploaded image for project: 'Minecraft: Java Edition'
  1. Minecraft: Java Edition
  2. MC-212623

Some subtitles still use the word "angers" despite this not making much sense

XMLWordPrintable

    • Icon: Bug Bug
    • Resolution: Unresolved
    • None
    • 21w03a, 1.16.5, 21w05b, 21w06a, 21w11a, 21w16a, 21w17a, 21w20a, 1.17 Pre-release 1, 1.17, 1.17.1, 1.18.1 Release Candidate 1, 1.18.1, 1.18.2, 1.19, 1.19.2, 1.19.3, 23w04a, 1.19.4, 1.20 Pre-release 1, 1.20.1, 1.20.4, 24w04a, 1.20.5 Pre-Release 2, 24w34a, 24w37a
    • Confirmed
    • Text
    • Low
    • Gameplay

      In 1.16's development, a change was made to zombified piglin subtitles: "Zombified Piglin angers" was changed to "Zombified Piglin grunts angrily", likely to fit in with other similar subtitles (e.g. "Llama bleats angrily", "Bee buzzes angrily"). However, there are a few remaining cases of "angers" remaining in subtitles, which doesn't exactly make sense, as "angering" isn't exactly a sound. These should probably be changed in similar ways to the above example.

      • /playsound minecraft:entity.fox.aggro block @p - "Fox angers"
      • /playsound minecraft:entity.wither.ambient block @p - "Wither angers"
      • /playsound minecraft:entity.parrot.imitate.wither block @p - "Parrot angers"

        1. MC-212623.mp4
          4.01 MB
        2. 2021-01-23_19.32.29.png
          2021-01-23_19.32.29.png
          540 kB
        3. 2021-01-23_19.32.17.png
          2021-01-23_19.32.17.png
          539 kB
        4. 2021-01-23_19.32.02.png
          2021-01-23_19.32.02.png
          541 kB
        5. 2021-01-23_19.31.49.png
          2021-01-23_19.31.49.png
          537 kB

            Unassigned Unassigned
            Awesoman3000 Connor Steppie
            Votes:
            13 Vote for this issue
            Watchers:
            7 Start watching this issue

              Created:
              Updated:
              CHK: