Binding a mouse side button (shows as 'Button 4' in the key bind menu) to drop items works fine when highlighting items and stacks from the hot bar but does nothing when attempting to use inside inventory by mouseover. I am on Windows 10 and have tried 3 different mice, works perfectly fine if I bind a letter on my keyboard but not the mouse side button. It also works with stacks from the hot bar as expected.