Sometimes, you can run /locatebiome twice in a row, with it failing once and succeeding the second time with nothing else changing. I searched for the eroded badlands, and it failed. When I did it again immediately after, it succeeded.