Current implementation pack.mcmeta uses system character encoding.
E.g. on windows 7 Japanese edition, writing description in mcmeta in SHIFT_JIS will show correct letters.

For easy distributing, any kind of metadatas should always use UTF-8 (or other Unicode-based character encoding).