If a villager is focused on a POI, be it a new workstation they try to claim, they wont panic and flee from danger, neither if they are struck and take damage. I.e. it seems the POI focus task overrides their panic task.

See this video for reference https://youtu.be/bdqwMS-P93M