Soo basically there is an angle when looking with 3rd person view in lava to not affect the vision and players are able to see under lava without the reddish blur,I found this bug by an instagram post where it shows that you can find diamonds easily exploiting this bug and I believe this should be patched.