If a mob has its own footstep sounds (like zombies, spiders, skeletons, etc.), it won't make chime sounds when walking on amethyst blocks. This seems unintentional and inconsistent considering that even arrows and snowballs will make chime sounds on amethyst blocks.