I have done some testing and it seems all or most particle effects become invisible when viewed through tinted glass. This even applies to rain and snow.
- duplicates
-
MC-188529 Particles are not visible behind translucent blocks if graphics is set to Fast or Fancy
- Resolved