(it works in both survival and creative)

If you are riding a horse and you throw a instant damage potion at it, it will not be damaged but if you throw any other potions at the horse your riding, it will be effected by it.