When entering into the GUI for certain furnaces, the smelting animation is above the rest of the GUI. Relogging into the world fixes the glitch only sometimes 2/10 furnaces tested had this issue. Breaking and then replaces the furnaces removed the glitch. Furnaces were made in the nether, using only buckets of lava for smelting.