Some emojis which have recently been added to the default font don't exist for the "Unicode Font".
- Write the following in chat
They all have a glyph
- In the language options set "Force Unicode Font: ON"
- Look at the chat message again
All characters show the missing glyph icon (a rectangle)