Villagers won't use beds in an "iron farm setting" in one location, but they do in another. There is no close villages and anything that could interfere with them claiming their beds. It seems to be randomly working or not somehow depending on location.