Piglins are equipping the soul speed boots that are obtained from bartering instead of giving them to the player in survival mode. I experienced this bug every time a piglin without boots gave boots they equipped them before I could grab the item.