Expected behavoir like in previous versions:

When the Wither shares the same block like a falling block (f.e. sand) the blue skulls are getting destroyed by the falling block.

Since 1.16 the blue skulls destroy the block instead and keep on travelling until they hit the next target.

Video file attached.