So, i was fighting with a friends when he ran outside to a corner of my house looking me through the window (glass) when i randomly tried to shoot him and my arrow hit him. We found out if you shoot a corner it can still hit players. To be clear it is 2 blocks placed diagonal corner and not a 3 block corner and we tried only with glass, not sure if that happens with other blocks.