Jumping onto a stair right before the second step up will cause you to get stuck unless you jump or walk backwards to cancel the glitch. 
It occurs on both single player and multiplayer servers.